East Asian Records Archive
東亜文献復元研究所
EARA は東アジア地域で発見された記録物の収集・保存およびデジタル復元を行う独立研究プロジェクトです。
一部の文献は甚大な毀損状態で発見され、現在は段階的に判読およびデジタル復元が進められています。
※ 発見以後、デジタル復元に着手するまでの経緯は公開しません。
記録を閲覧すると文献番号の下に 81% のような数値が付きます。これはその記録の対照に用いた原文のうち、完全に判読された部分の割合です。
残りは毀損区間を前後の文脈から推定して埋めたものです。画面で薄く見える箇所がそれです。生まれた時刻が分からない場合は後魂の座を空けるため、数値はさらに下がります。
同じ人はいつ閲覧しても同じ数値になります。対照に用いる原文が同じだからです。
※ この数値は上の台帳の全体復元率 37% とは別のものです。全体復元率は文献の分量のうち今までに手をつけた割合であり、閲覧画面の数値はそのうち一つの記録に用いた部分の判読割合です。
推定で復元した文は原本と異なることがあります。復元本は更新のたびに版番号が上がり、前の版で読み取った文字が覆ることもあります。
本プロジェクトは文献を復元するのみで、その内容の真偽を判断しません。
EARA is a fictional archival universe created for interactive storytelling. Documents, organisations, restoration records and historical references presented on this website are fictional and are not based on actual historical archives.
EARA はインタラクティブなストーリーテリングのために制作された架空のアーカイブ世界観です。本サイトに登場する文献・機関・復元記録および歴史的設定はすべて創作であり、実在の歴史的記録とは関係ありません。
復元された部分から、あなたの記録を見つけることができます。
Access Record →